Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > すっぽりの英語・英訳

意味

例文 (70件)

すっぽりの英語

^すっぽり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 plumb、clean、plum

研究社新和英中辞典での「すっぽり」の英訳

すっぽり

〈全体にかぶせた状態〉

entirely; clear; clean

すっぽりかぶせる

cover 《the cat 's head》 completely 《with a sack》

毛布にすっぽりくるまっている

be snugly wrapped in a blanket

庭がすっぽり雪に覆われている. The garden is blanketed [completely covered] with snow.

〈はずれる・はまるようす〉

箱にすっぽりおさまる

fit into a box

すっぽりとれる

come clean off

ゼリーが入れものからすっぽりとれた. The jelly came cleanly out of its cup.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「すっぽり」を含む例文一覧

該当件数 : 70件

例文

霧が町をすっぽり包んだ.例文帳に追加

Mist clothed the city.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

霧が島をすっぽり包んだ.例文帳に追加

Mist encircled the island.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

目の周りをすっぽり包むサングラス.例文帳に追加

wrap‐around sunglasses発音を聞く - 研究社新英和中辞典

町が一面すっぽり雪をかぶった。例文帳に追加

Snow completely covered the town.発音を聞く - Tanaka Corpus

町が一面すっぽり雪をかぶった。例文帳に追加

Snow completely covered the town. - Tatoeba例文

霧がその村をすっぽり包んでいた.例文帳に追加

Fog enveloped the village.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

シアトルは霧にすっぽり包まれていた。例文帳に追加

Seattle was fogged in. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「すっぽり」の英訳

すっぽり

別名：ずっぽり、ずっぽし

(1)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	(esp. when being covered in something) entirely; completely

(2)

文法情報	（副詞、副詞ト）
対訳	(esp. when something is inserted or removed) cleanly; snugly

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「すっぽり」の英訳

すっぽり

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「すっぽり」の英訳

すっぽり

読み方スッポリ

all

出典元索引用語索引ランキング

「すっぽり」を含む例文一覧

該当件数 : 70件

例文

庭がすっぽり雪に覆われている.例文帳に追加

The garden is blanketed [completely covered] with snow.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

箱の底が抜けた[すっぽり抜けた].例文帳に追加

The bottom came [fell clean] out of the box.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

鋳物が金型からすっぽりとれた。例文帳に追加

The casting came cleanly out of its mold.発音を聞く - Tanaka Corpus

もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。例文帳に追加

The haze enveloped London.発音を聞く - Tanaka Corpus

鋳物が金型からすっぽりとれた。例文帳に追加

The casting came cleanly out of its mold. - Tatoeba例文

もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。例文帳に追加

The haze enveloped London. - Tatoeba例文

あごからつま先まですっぽりと例文帳に追加

That went from my chin to the tip of my toe - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ゼリーが入れものからすっぽりとれた.例文帳に追加

The jelly came cleanly out of its cup.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「すっぽり」の英訳に関連した単語・英語表現

cover completely

(英和対訳)

cleanly

(英和対訳)

すっぽぬける

(和英辞典)

snugly

(英和対訳)

意味

例文 (70件)

類語

和英辞書の「すっぽり」の用語索引

すっぽりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

すっぽりの英語

研究社 新和英中辞典での「すっぽり」の英訳

すっぽり

「すっぽり」を含む例文一覧

JMdictでの「すっぽり」の英訳

すっぽり

日本語WordNet(英和)での「すっぽり」の英訳

すっぽり

EDR日英対訳辞書での「すっぽり」の英訳

すっぽり

「すっぽり」を含む例文一覧

「すっぽり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「すっぽり」の英訳